FILMS

SANDWICH

2023, 17′

SYNOPSIS
Oui, j’ai bouleversé vos moeurs et transpercé vos coeurs. Car je suis la récompense et la chaîne.

Je suis le sandwich, et, moulé dans ma robe de gluten, mes deux triangles pointants, langoureusement allongés de côté sur ce divan qu’est votre assiette, je suis la muse du capitalisme.

Patchwork d’images toutes plus révulsantes, grotesques et dégoûtantes les unes que les autres, elles sont produits et causalités de notre société autophage.

Engl. : Yes, I have shaken your morals and pierced your hearts. Because I’m the reward and the chain.

I am the sandwich, and, molded into my gluten-filled dress, my two pointing triangles, languidly stretched out on their sides on this couch that is your plate, I’m the muse of capitalism.

A patchwork of images, each more revolting, grotesque, and disgusting than the last, they are the products and causalities of our self-devouring society.

DIFFUSIONS :
✿ Dans le cadre de l’exposition FEELING DOWN. EATING A SANDWICH. YOU KNOW THE DEAL. THANKS FOR WATCHING.
✿ Dans le cadre du Food&Film #50 Miam! Miam! Miam!

FICHE TECHNIQUE
Réalisation : collectif Les Froufrous de Lilith
Production : Les Froufrous de Lilith
Durée : 17min

Année : 2023
Texte : Camille Zéhenne
Montage : Camille Zéhenne et Bulle Meignan
Musique originale : Axel Onnestad

PAUSE SANDWICH

2020, 6′

SYNOPSIS
Quoi de mieux qu’un paysage de sandwich pour manger un sandwich ?

Engl. : What’s better than a sandwich landscape to eat a sandwich?

FICHE TECHNIQUE
Réalisation : collectif Les Froufrous de Lilith

Production : Les Froufrous de Lilith
Durée : 6min13
Année : 2020
Montage : Bulle Meignan
Musique originale : Axel Onnestad